诵读规则学(泰吉韦德)

 

一、诵读规则学的定义

二、关于错误诵读《古兰经》

三、关于遵守诵读规则的规定

四、关于以音律诵读《古兰经》的规定

五、诵读速度

   

一、诵读规则学的定义


泰吉韦德“التجويد”一词就广义而言有“使优美”“美化”之意。جوّد يجوّد = حسّن يحسّن。


而就狭义或诵读规则学的这一术语而言指:它是通过了解阿拉伯语字母的发音部位及其原有和派生属性,以及由其衍生的所有规则。而达到掌握其正确发音的一门学科。

 

伊玛目·杰宰利在其著作《النشر في القراءات العشرة》中说:我不知道还有什么方法比在精于诵读导师的指导下口、舌进行反复训练,更能正确地、准确地掌握发音和诵读了。


因此,优美的诵读不该是齿不清、口不净、腮斜音颤,也不是叠音拉长、长音断开、鼻音起伏不定,断读“الراء”,如此诵读显得矫揉造作,刺耳难听,令人心烦意乱。


优美的诵读应该是:神情举止、自然大方、韵味十足、沁人心脾。必须按照阿拉伯人的语言习惯以及诵读学家们的方式去诵读。


①从单个字母的发音练习到一个单词、再到最后一个句子,每个环节都必须准确无误,如同体操运动员要想拿满分,必须保证每个单个动作的标准,然后每个动作连贯起来,如行如流水一般。


②发音时一带而过,几乎听不到其发音。像断开一样。

 

*诵读规则学的核心内容


1、阿拉伯语字母的发音部位

2、阿拉伯语字母的原始属性

3、阿拉伯语字母的派生属性

1)相同及相类字母的卷读

2)太阳、太阴的“اللام”的读法规则

3)静符“الميم”的读法规则

4)静符、鼻音符“النون”的读法规则

5)长音、短音的读法规则


二、关于错误颂读《古兰经》

 

阿拉伯语“اللحن”广义的意思就是不正确,狭义或诵读学专业术语的意思是错误颂读《古兰经》。分两种情况:明显错误和隐藏错误。


明显错误即:错读文字,导致意义或语法的变化。


如:

将(أنعمتعليهم)中开口符的“تاء”读作合口符。

将(فكسركم)中的“سين”读作“ثاء”。

将“عصي”读作“عسي”。

将بسم الله الرحمن الرحيم中的齐齿符“هاء”与齐齿符的“نون”分别读作合口符或开口符。


隐藏错误就是没有达到规则要求,或没有完善字母应有的属性。


如:

没有读出(سوء العذاب)中“واو”连接长音应有的音节。

显读(أنفسكم)中应藏读的“نون”。


因此,按要求必须以口传面授的方式学习,才可避免以上两种错误。

 

三、关于遵守诵读规则的规定

 

对此问题,人们出现了过和不及两种倾向,认真起见,我们详细说明如下:

 

1、字母发音部位:

 

严格按照发音部位发字母的音是必要条件,放弃此要求被视为绝对非法。


如:

将“الرحمن”中的“حاء” 读作“خاء”或“هاء”


2、字母的属性(可分为两种)

 

1)改变原有的属性

 

按照字母属性发音是必须的要求,放弃它被视为绝对非法。

 

如:

把 عسي 一词中该亮读的سين,读成了饱读的صاد

把 عصي 一词中该饱读的صاد,读成了亮读的سين

把 الطلاق 一词中该饱读的طاء,读成了亮读的تاء

把 التلاق 一词中该亮读的تاء,读成了饱读的طاء

 

2)改变优化的属性

 

例如,亮读了“الرحمن الرحيم”中本该饱读的“الراء”,带气属性、散音属性的发音不清晰,柔和属性字母静符时发音长度不够,强硬属性字母的静符发音过长等等,类似以上状况都被学者们称作隐藏错误。而这种错误又分为两种情况:


(1)老师对学生口传面授时,必须按字母属性要求发音,否则被视为非法,因为这是对传述系统的不负责任。


(2)诵读者的个人诵读,也有以下两种情况:


第一,如果是熟练掌握诵读规则的人,在诵读过程中出现上述问题,那么被视为敷衍了事,不负责任。


第二,如果是普通穆斯林大众,在诵读过程中出现上述问题则无妨,仅被视为不够完美。


分享到:

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表库图布观点或立场,如有侵权请联系删除。

原文作者:NOOR,地址:发布于:2021-12-27

发表评论

快捷回复: 表情:
评论列表 (暂无评论,3784人围观)

还没有评论,来说两句吧...