
它是位于静符字母之前的“الهمزة”,以它起读时发音,如:( اْلذين )( اْهدنا )( اْلكتاب )如:( ميثاق اْلذين ) ( واْهدنا ) ( واْلكتاب )一、以动词起读时“الهمزة”(可标注)的符号:1.以动词起读,而该动词第三个字母是原始合口符时,“الهمزة”读作合口符。如:( اْركُض )( اْدعُ )( اْجتُثت )( اْنظُر )与“اْمشُو”词形有所不同,因其第三个字母的合口符是演变而来,非原始合口符,其命令式动词的第二人称是“امْشِ”,读作合口符的“اْمشُو”是因为“الشين”遇到了与其符号相对等的“الواو”,如:( اْبُنوا )( اْقضُوا)( اْئتُوا ) 等,类似“اْمشُو”动词词形也相同对待。2.以动词起读,而该动词第三个字母为以下情况时,“الهمزة”读作齐齿符。①标齐齿符时,如:( اْصبِر )( اْكشِف ) ②标开口符时,如:( اْستَغفر )( اْتَّقوا ) ③标演变而来的合口符时,如:( اْمشُو)( اْبُنوا )( اْقضُوا )( اْئتُوا )( اْئتُوني )连读的“الهمزة”在名词词首起读时始终为齐齿符。如:( اْستكبارا )( اْستغفار )( اْبن مريم )( اْسمه المسيح)( اْمرأة )三、以字母起读时“الهمزة”(可标注)的符号:连读的“الهمزة”仅可同一个字母连读,即确指“اللام”,并始终读作开口符。如:( اْلأرض )( اْلكتاب )( اْلله)提示:关于( اْمرؤٌ )一词中“الراء”的符号:字母“الراء”的符号以其之后字母的符号为准,而连接的“الهمزة”始终为齐齿符,如:( اْمرَأَ سوء )( إن اْمْرُؤٌا هلك )( لكل اْمرِىءٍ منهم )连读的“الهمزة”在《古兰经》中的标志是在“艾利夫”上方标注一个小(ص)的前半部分,采用(صِلَة)一词中的字母(ص)。分读的“الهمزة”是指起读、连读及停读一律发音的“الهمزة”,(无论它位于单词的词首、词中或词尾)如下图例句:
阿拉伯语语言中一旦出现两个“الهمزة”相遇,第二个标静符,阿拉伯人会将其换作与其发音符号对等的长音符,如:将 (ءأْدم) 中的第二个“الهمزة”换作“الألف”读作( ءادم )。将( أؤْتوا ) 中的第二个“哈姆宰”换作“الواو”读作( أُوتوا ) ,将中的(إئْمانا ) 第二个“الهمزة”换作“الياء ”读作( إيمانا );诵读学家将其称为替代长音,如前文所述。连读的“الهمزة”并入标静符的分隔的“الهمزة”当连接的“الهمزة”并入标静符的分隔的“الهمزة”时,同样将其换作与连接的“الهمزة”发音符号对等的长音符,如下图例句:分读的“الهمزة”并入动词中连接的“الهمزة”
当疑问的“الهمزة”并入动词中连接的“الهمزة”时,发音及文字一并省略。如下图:分读的“الهمزة”并入确指“اللام”之前的连接的“الهمزة”当疑问的“الهمزة”并入确指“اللام”之前的连接的“الهمزة”时,阿拉伯人保留连接的“الهمزة”,用替代或易化读的方式处理它。如下图例句中分别将其换作“الألف”或易化读:而当疑问的“الهمزة”并入名词中连接的“الهمزة”时,发音及文字一并省略。《古兰经》中没有出现实例,仅在日常用语中使用。如:أَ+ ابنا = أَبنا (意为:是儿子吗?或是男孩儿吗?),أَ + اسمًا = أَسمًا (意为:是名字吗?或是名词吗?)。
APlayerOptions.push({
"id": "cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da",
"narrow": false,
"autoplay": false,
"mutex": true,
"theme": "#FADFA3",
"mode": "circulation",
"preload": "auto",
"music": {
"url": "https://res.wx.qq.com/voice/getvoice?mediaid=MzIxMDIwODUyN18yNjUxOTM0MTY2.MP3",
"pic": "https://xz.iezan.cn/zb_users/upload/2021/12/202112071638873478898571.png",
"lrc": "",
"title": "连读和分读的“الهمزة”",
"author": "NOOR"
},
"showlrc": 3
});
特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表库图布观点或立场,如有侵权请联系删除。
原文作者:NOOR,地址:发布于:2021-12-27
发表评论